Chinese Executive Program - Hotel Information

Hotel Information			酒店信息
Name	Club Quarters		名称	瓦克俱乐部住宅酒店
Address	111 West Adams St. Chicago, IL 60603		地址	伊利诺伊州芝加哥市阿达姆街西111号，邮编60603
Telephone	312-214-6400		电话	312-214-6400
Check-in Date	June 17, 2017		入住时间	2017年6月17日
Check-out Date	July 1, 2017		退房时间	2017年7月1日
Room Type	1 queen bed or 2 twin beds (if available)		房间类型	大床房或标间（如有）
Cost per night	$160.00 per night + tax		均价	每晚160美元（税前）
Total Cost	$2,630.00 + tax		大致总价	2630美元（税前）
Notes	To receive this rate mention: Illinois Institute of Technology Chicago-Kent College of Law AND request the weekend rate		注意事项	如需获得上述优惠价格，请以芝加哥肯特法学院名义要求享受折扣
	Can cancel one day prior before noon with no penalty			如需取消入住，请于前一日中午十二点前告知酒店，否则可能产生罚金
Amenities	Flat screen TV	Free WiFi	酒店设施	平板电视		免费WiFi
	Complimentary refreshments in the club living room	Work area and coffee/tea maker in room		休闲房间提供茶点		设置有工作空间以及茶具和咖啡机

Name	Crowne Plaza		名称	皇冠假日酒店
Address	733 West Madison Chicago, IL 60661		地址	伊利诺伊州芝加哥市麦迪逊街西733号，邮编：60661
Telephone	312-829-5000		电话	312-829-5000
Check-in Date	June 17, 2017		入住时间	2017年6月17日
Check-out Date	July 1, 2017		退房时间	2017年7月1日
Room Type	King bed or 2 doubles		房间类型	大床房或标间
Cost per Night	$222.50 + tax		均价	每晚222.5美元（税前）
Total Cost	$3,657.09 after tax		大致总价	3657.09美元（税前）
Notes	To receive this rate mention: Chicago Kent College		注意事项	如需获得上述优惠价格，请以芝加哥肯特法学院名义要求享受折扣
	Can cancel 24 hours prior to day of arrival before 4:00 pm			如取消入住，应至少提前24 小时且不晚于应提出当日下午四点
Amenities	Restaurant	Free WiFi	酒店设施	餐厅	免费WiFi
	24 hour fitness room			24小时健身房